Fokke B.V.

  Nederlandse versie Welkom bij het tweede deel van oefenen met talen! De naam zegt het al, dus kun je wel raden wat het doel is van deze mededeling. Maar wat is het onderwerp? Dat weet ik ook niet! Dat had je niet verwacht hè? Maar goed, ik ga je vertellen wat me de afgelopen tijd heeft beziggehouden. Mijn twee weken vakantie zitten er op, dat vind ik gek genoeg jammer, maar ik heb er vrede mee. Ik heb mijn tijd namelijk goed besteed al zeg ik het zelf. Ik ben niet op vakantie geweest, al had ik wel graag met de motor naar Frankrijk gegaan! Ik hou van het land, de provinciale weggetjes, de taal spreken, de kleine dorpjes en de steden, en zelfs de mensen kan ik waarderen! Als je frans spreekt en het ook durft te spreken, dan ben je heus wel welkom daar! Jij waardeert het toch ook als een buitenlander jouw taal spreekt, of het in ieder geval probeert? Dus! Gisteren sprak ik trouwens twee franse dames in mijn eigen dorp, dat gaf mij een goede gelegenheid om mijn frans te o...

  Nederlandse versie: In een poging mijn talenkennis up-to-date te houden en bij te poetsen, ga ik je wat vertellen over de dingen die mij de laatste tijd bezig houden. En dit niet alleen in het nederlands, maar ook in het engels, frans, en noors! Dit zijn de talen waarin ik mij prima kan redden. Ik wil je eerst vertellen dat ik dankbaar ben voor mijn leven. Ik heb een huis, een goede band met mijn familie, een paar goede vrienden, werk waarin ik mij redelijk interesseer, een gezond lichaam, een steungroep, een mooie fiets, een goede motorfiets, en de kans om mijn talenten en passies in te zetten om er op professioneel gebied iets mee te doen. Ik ben de afgelopen weken bezig met intermitterend vasten, waarbij ik doorgaans 16 uur niks eet (8 uur slaap inbegrepen), en 8 uur de tijd heb om wél te eten. Eergisteren heb ik zelfs 21 uur niks gegeten! De laatste tijd vermoed ik dat ik met vasten gezonder kan worden. Dit was voorlopig alles, nu door naar de engelse versie! English ve...

  Hoe je bij Fransen op de koffie wordt uitgenodigd (als Nederlander). Voor velen klinkt het onmogelijk, bijzonder, onbereikbaar, of wat dan ook. Niet voor mij, want het is mij overkomen! Daar wil wel bij zeggen dat ik de franse taal redelijk spreek, op mijn eigen tempo, en op niveau A2. Zoek maar eens 'A2 niveau frans tekstvoorbeeld' op. In 2024 was ik op motorvakantie in Frankrijk, ik had Clermont-Ferrand als verblijfplaats, en ging bijna elke dag met de motor op verkenning uit. Clermont-Ferrand en haar omgeving kent vele dorpjes en stadjes, met leuke bochtige wegen om overheen te rijden met de motor. Ik kon mijn lol niet op! Het was een prachtige dag, een blauwe hemel met enkele wolken, en een lekker zonnetje. Na een Frans ontbijt bestaande uit koffie en croissants hees ik mij in m'n motorpak en beklom ik mijn stalen strijdros op twee wielen. Ik trok erop uit en belandde op allerlei kronkelige provinciale weggetjes. Dat is één van de redenen waarom ik Frankrijk zo...

Ken je dat gevoel? Je wil iets nuttigs, productiefs of creatiefs doen, maar in plaats daarvan doe je makkelijke dingen, die je snel bevrediging geven. Dat is tenminste waar ik momenteel mee worstel! In plaats van tekenen en schrijven, ga ik een computerspel doen. In plaats van lezen, ga ik een film of serie kijken. Zo'n spelletje of tv-programma geven je de mogelijkheid om te ontspannen, om je af te laten leiden en je tijd te vullen. Maar na de tijd ervaar ik altijd een leegte, en vraag ik mij af waarom ik hier eigenlijk mee doorga. Het snelle antwoord is: een computerspel of tv-kijken geeft snelle bevrediging, door middel van een beloningssysteem, en/of door jou te raken op emotioneel en intellectueel gebied. Met een spelletje kun je vaak levels halen, je karakter of stad laten groeien, ontwikkelen, avonturen beleven, en jezelf in andere werelden begeven. Een serie of film raakt jou meer op emotie, en bewegend beeld plus geluid, en het verhaal niet te vergeten.Vaak spelen aantr...

 In deze blogpost kun je 'Norrland' van Vintersorg luisteren, en de (vertaalde) tekst meelezen. Jarenlang ben ik fan van deze band, gevormd door Andreas Hedlund. Hij is een Zweedse muzikant met veel ervaring in de folkmetal scene, heeft in verschillende bands gespeeld, en Vintersorg is zijn 'persoonlijk' project. Hij zingt vooral clean vocals , sporadisch afgewisseld met grunts , in het Zweeds. Daarbij gebruikt hij vele oude woorden, omdat die volgens hem meer diepte en nuance bieden. Zijn manier van zingen in de Zweedse taal gecombineerd met melodische folkmetal spreekt mij enorm aan, ik voel me geraakt in het diepst van mijn wezen als ik naar Vintersorg luister. De teksten gaan veelal over de Scandinavische natuur, waar je de rust en magie van het leven in terug kunt vinden. Bij deze muziek voel ik waar het over gaat, en sommige woorden en zinnen begrijp ik (ik spreek een woordje Noors), maar het overgrote deel 'geloof' ik wel. Dat wil zeggen dat ik niet weet ...

 Vandaag was een bijzondere dag, als ik er op terug kijk. Wat dan? Hoor ik je vragen. Nou dat zal ik je vertellen (lol)... Het begon vroeg, om vijf uur beginnen (dus om kwart over vier van bed af), en samen met een collega laden bij ons bedrijf, en bij een ander bedrijf. Dat vind ik altijd wel leuk, want je kan een beetje gezelligheid creëren zo op de vroege ochtend. Bij het andere bedrijf waar we moesten laden misten we op een gegeven moment nog één pallet die ik zou moeten meenemen. Er stond wel een pallet met een bon erop, maar geen adres erop.  We hebben het hele magazijn daar doorgezocht, alle papieren in het kantoortje bespioneerd, maar niks gevonden wat ons aanwijzingen kon geven. Dus zonder die ene pallet zijn we vertrokken. Voorheen kon ik me er dan (bijv. tijdens de rit) nog druk om maken, met gedachten zoals ''Die expediteur doet z'n werk niet goed, wie zet nou niet duidelijk neer op elke pallet wat het is en waar het naar toe moet.'' Enzovoorts enzovoort...